Anonyme [ ROUDAUT, Vincent ]. Sceul ar Baradoz an descadurez caerra divar misteriou an Ofern ervez Innocens III, Durand, S. Th., etc.

Brest & Quimper : Lefournier & Salaun, 1880. In-16°. xi-491 pages

Edition Originale

Reliure demi-cuir (dos lisse titré or, manques de papier sur les plats, quelques petits manques de cuir, quelques salissures sur les deux premiers et trois derniers feuillets). Peu commun. Format 10 x 14,7 cm.

Seule la partie intitulée "Aux vrais amis de l'instruction" de vingt-et-une pages est en français, tout le reste est en breton et en latin.

L'auteur de l'ouvrage est l'abbé Vincent Roudaut surtout connu pour son "Supplément aux dictionnaires bretons" (1872) et ses positions à contre courant concernant la traduction et l'orthographe utilisés en breton

Mots-clés : LANGUE BRETONNE, ORTHOGRAPHE, POLEMIQUE, LINGUISTIQUE, SCALA PARADISI, ECHELLE DU PARADIS, L'ECHELLE SAINTE, CANTIQUES, CATHOLICISME, CATHOLIC CHURCH, BRETAGNE, VISANT ROUDAOD, TEXTE EN BRETON, LINGUISTICS