Préface de Michel Tatu. Paris: Editions Universitaires, 1990. In-8. 242pp. (45 dessins humoristiques russes). Broché (couverture illustrée). Très bon état. Format 23,5 x 15,5 cm // Dec. wrps (a fine copy). "Sans connaissance précise de son vocabulaire, tout discours sur la perestroïka risque de porter à faux. Cet ouvrage retrace l'histoire d'une soixantaine de mots apparus avec la perestroïka ou réhabilités par elle : mots tabous (sexe, mafia...), mots du vocabulaire idéologique et économique jusqu'alors 'révisionnistes', 'idéalistes' ou 'capitalistes', mots clés du vocabulaire gorbatchevien. Les articles du Dictionnaire, rédigés par quinze professeurs et chercheurs de différentes universités dans le cadre du Centre de recherche sur l'évolution de l'URSS de l'université de Caen, permettent de mesurer l'ampleur et les difficultés de la révolution verbale qui a lieu en URSS, et offrent en même temps un parcours objectif et contrasté à travers les qualités de l'Union soviétique dans tous les domaines.".
