COTTE, [ Louis ]. Vocabulaire Portatif des Mécaniques ou Définition Description abrégée et Usage des Machines Instrumens et Outils employés dans les Sciences les Arts et les Métiers ; avec l'indication des Ouvrages où se trouve leur description plus détaillée

Paris: Delalain, An IX - 1801. In-18°. xv-592 pages

Edition Originale

Reliure plein cuir d'époque (dos lisse orné de dorures et d'une pièce de titre en cuir, quelques traces de frottement, épidermures sur les plats, deux petits manques de cuir sur le mors avant (l'un sur l'extrémité supérieure et l'autre sur le bas), coins usés avec manque de cuir, tranches marbrées, quelques rousseurs éparses). Bon état. Ouvrage peu commun. Format 10,6 x 13,5 cm.

"Comme les mots Machine, Instrument, Appareil et Outil sont les principaux de ce vocabulaire, et que les articles qui le composent s'y rapportent tous, il est bon de les définir ici exactement.

On entend par Machine une combinaison de plusieurs machines simples, telle que le levier, le treuil, la poulie, etc. dont le résultat est de suppléer aux forces de l'homme et de produire de grands effets en peu de tems et avec peu de dépense dans toutes les Opérations mécaniques où elles sont employées, comme l'architecture, les manufactures, l'hydraulique, etc.

L'Instrument est bien aussi une espèce de machine, mais susceptible d'une très grande précision, pour pouvoir être employée dans les Opérations scientifiques qui demandent de l'exactitude, comme l'astronomie, la géométrie pratique, la chirurgie, etc.

L'Appareil est une combinaison de différens instrumens dont la réunion concourt à démontrer les vérités physiques, mathématiques, chimiques, etc.

L'Outil est un instrument simple, le plus souvent de l'espèce du coin, qui sert dans les Opérations manuelles et habituelles des arts et des métiers."

Mots-clés : DICTIONNAIRE, DICTIONARY, TECHNOLOGIE, SCIENCE, TECHNIQUE, OUTILS, METIERS, VOCABULAIRE, FRENCH VOCABULARY