CALMET, Augustin & [ Henri-François ] de VENCE & Louis de CARRIERES & Laurent-Etienne RONDET (ed.) & Isaac LEMAISTRE DE SACY (trad.)

La Sainte Bible en Latin et en François avec des Notes Littérales , Critiques et Historiques , des Préfaces et des Dissertations , tirées du Commentaire de Dom Augustin Calmet, abbé de Senones, de M. l'abbé de Vence & des Auteurs les plus célèbres ; pour faciliter l'intelligence de l'Ecriture Sainte

Ouvrage enrichi de Cartes Géographiques & de Figures

TOME PREMIER

Paris : Gabriel Martin, J.B. Coignard & Ant. Boudet, Pierre-Jean Mariette, Hippolyte-Louis Guerin, 1748. In-4°. x-957 pages + 7 planches dont 6 dépliantes ( 4 cartes : Paradis Terrestre selon le sentiment de N. Sanson, par le Sr Robert - Partage de la Terre aux trois fils de Noé et à leurs descendans, par le Sr Robert - Terre de Chanaan ou Terre promise, par le Sr Robert - Route des Hébreux pour passer la Mer Rouge, extrait des Mémoires du P. Claude Sicard & 3 figures : L'Arche de Noé selon le système du P. Lami - Charpente de l'Arche - La Tour de Babel selon le dessein du P. Lam)

Reliure plein cuir d'époque (dos à nerfs orné de dorures et de pièces en cuir, titrage " Bible de Carrières ", quelques traces de frottement, tranches rouges, un feuillet manuscrit recto verso monté en regard de la page de titre et notes marginales en bas de 4 pages d'une belle écriture soignée d'un érudit, quelques rousseurs éparses, pâle auréole marginale sur 170 pages, deux petits manques sur le bord d'une carte). Bel exemplaire collationné et complet. Format 20,7 x 26 cm. Poids 2,125 kg.

Traduction de Port-Royal due essentiellement à Isaac Lemaistre de Sacy, avec insertion en italiques du commentaire de Louis de Carrières, complété par des notes de Laurent-Etienne Rondet. Vulgate sixto-clémentine en marge. Les préfaces et dissertations tirées pour l'essentiel des textes d'Augustin Calmet, Louis de Carrières et d'Henri-François de Vence sont reprises des éditions précédentes, cependant certaines apparaissent ici pour la première fois, et d'autres sont modifiées. "Chronologie" de Claude Lancelot ; Edité par L.-E. Rondet [ Notice BNF : source Delaveau-Hillard, Bibles imprimées du XVe au XVIIIe siècle, n°617]

Contenu :

Avertissement

Dissertation sur l'Inspiration des Livres Sacrés, par M. l'Abbé de Vence

Dissertation sur la Canonicité des Livres Saints, par M. l'Abbé de Vence

Dissertation sur la Version des Septante

Dissertation sur la Vulgate

Dissertation sur l'Histoire des Hébreux où l'on en fait voir l'excellence au-dessus de celles de toutes les autres Nations

Remarques sur la Chronologie, sur les années, les mois, les jours & les heures des Chaldéens, des Egyptiens, des Grecs, des Romains & des Hébreux

Préface sur le Pentateuque

Préface sur la Genèse

Dissertation sur le Paradis Terrestre

Dissertation dur la Patriarche Hénoch, Fils de Jared & Père de Mathusala

Dissertation sur les Géans

Dissertation sur l'Arche de Noé

Dissertation sur l'Universalité du Déluge

Dissertation sur la Tour de Babel

Dissertation sur la Première Langue & sur la confusion arrivée à Babel

Observations sur la Caïnan des Septante et de Saint Luc, Justifié par la Chronologie Egyptienne & par la Chronologie Chinoise

Dissertation sur Melchisédech

Dissertation sur l'Origine et l'Antiquité de la Circoncision

Dissertation sur la Ruine de Sodome et de Gomorrhe, et sur la Métamorphose de la Femme de Loth

Dissertation sur l'Antiquité de la Monnoie Frappée au Coin

La Genèse

Préface de l'Exode

Dissertation sur les Vrais et les Faux Miracles, & sur le Pouvoir des Démons & des Anges sur les Corps

Dissertation sur le Passage de la Mer Rouge par les Hébreux

Dissertation sur la Manne

L'Exode

Mots-clés : SAINTE BIBLE, HOLY BIBLE, BIBLE ILLUSTREE, GRAVURES, CATHOLICISME, XVIIIe SIECLE, ANCIEN TESTAMENT