FALGAIROLLE, Prosper. Le Péage de Saint-Gilles au XIVe siècle d'après un texte languedocien inédit

Nîmes : Maison Gervais-Bedot, 1899. In-8°. 12 pages

Broché (exemplaire en partie non coupé). Très bon état. Format 16,4 x 25,1 cm.

"Le document intitulé "Sencec lo peaige de Sainct-Gille", datant du commencement du XIVe siècle, écrit en langue vulgaire, nous paraît être une copie fidèle du véritable tarif du péage. Cette pièce, précieuse à divers titres, a été extraite, le 24 mars 1445, d'un livre de l'abbaye portant la date de 1324. C'est de cette pièce qu'a été tirée, au XIVe siècle, par le commis des archives du roi, Parades, la copie dont nous donnons le texte. Un autre tarif, élaboré en 1608, avant la confirmation de la propriété du péage, n'est que la traduction française du texte de 1324. Nous publions d'abord le texte languedocien du XIVe siècle, laissant aux philologues le soin d'apprécier les richesses qu'il peut contenir, et nous donnons après, comme traduction, le texte français de 1608."

Mots-clés: GARD, IMPOTS, TAXES, PEAGES, HISTOIRE MEDIEVALE, PROVENCE, XIVe SIECLE, MEDIEVAL HISTORY, LANGUEDOCIEN, DIALECTE, OCCITAN, LINGUISTIQUE